L’un des objectifs clés du Musée Néo-Zélandais de la Libération – Te Arawhata est de servir de pont entre les cultures néo-zélandaises et françaises. Le dimanche 9 février, quelques jours après Waitangi Day, nous avons célébré la fête nationale néo-zélandaise avec une visite guidée mettant en lumière les aspects māoris de notre musée. Du banc des All Blacks sur le perron au pare (linteau) situé au-dessus de la porte principale, en passant par le pounamu (pierre de jade) au cœur du musée, les visiteurs se sont laissé guider par Elizabeth Wratislav, directrice du musée, dans un voyage de découverte.
« La célébration de la culture māorie et la présence de la langue māorie sont essentielles à l’expérience de Te Arawhata », explique Elizabeth. « Les whakataukī (proverbes māoris), les panneaux tukutuku, et même le chant des oiseaux sont tous propres à la Nouvelle-Zélande et mis à l’honneur ici au Quesnoy. »
Des dizaines d’habitants du Quesnoy ont rejoint la visite, découvrant ainsi la signification derrière chaque élément. Beaucoup ont été surpris par la richesse de l’imagerie māorie, qui paraît simple au premier abord. On peut citer le motif poutama, qui symbolise à la fois le whakapapa (la généalogie) et l’ascension intellectuelle et spirituelle.
La visite s’est terminée par un atelier sur le pepeha, présentation māorie traditionnelle au travers les liens ancestraux. Les participants ont préparé leur propre pepeha, partageant ainsi leur héritage culturel et familial. L’importance de la communauté pour le peuple māori a aussi été évoquée. Pratiquer la prononciation de la langue māorie était une belle manière de célébrer ce taonga (trésor) protégé par Te Tiriti (le Traité).
Waitangi Day est une occasion pour les Néo-Zélandais de réfléchir à l’état de leur nation. Cette année, le pays a commémoré les 185 ans de la signature de cet accord entre deux nations souveraines. Ses idéaux de liberté, d’amitié et d’avenir sont profondément alignés avec ceux de Te Arawhata et nous étions fiers de les partager avec nos visiteurs en cette journée si particulière.
